(idioms EN – PT) A cartoon by Bob Moran – Historic Moment – Signing Ceremony Treaties of Accession – Donbass Republics, Zaporozhye Oblast, Kherson Oblast with Russia / Um momento de relevo histórico. Tratados de Adesão (de integração) das repúblicas do Donbass e das regiões de Kherson & Zaporozhye à Rússia, e, uma bela ilustração de Bob Moran
https://twitter.com/iEarlGreyTV/status/1575947711085694978?s=20 A Wonderful Tweet -via “Earl Grey” [@iEarlGrey),
iͥEͤaͣrͬlGrͬeͤy
with a lovely cartoon by Bob Moran.
- it seems perfect, as a picture can be worth a thousand words (just as the saying goes).
:
.
.
.
Video below
– The speech delivered at the Signing Ceremony of the Treaties of Accession by four former Ukraine regions & Russia: the Republics of Lugansk and Doñietsk, Zaporozhye Region, The Region of Kherson, and Russia.
_______
Regarding the speech I leave here, now.
I do not want to interpret or give my “vision” of the words spoken, one way or another, out of respect for those who read and see this publication of mine.
Most prefer to judge for them selves, hear or read what is actually said, and afterwards make up their own thoughts on matters. I have respect for this.
In the presence of the full weight of the entities that make up the entire Russian state leadership, together with the president of the Russian Federation and the four leaders of the regions, days after the results and verification thereof, of the four referenda that were carefully observed by circa 100 countries, and journalists – including some from what many call the – countries of “The West”.
English interpreter dubbing. (If you’d rather read the text, translated into English – – http://en.kremlin.ru/events/president/news/69465
.
:
__________________________
PART 2 (of this post)
Taking various things into consideration, and having already heard the full speech, like many I too anticipate what certain factions will attempt to spin and vent till kingdom come in most of our our MSM.
While our economies suffer as they do, said factions never seem to slow down even, let alone stop. The Euro is plunging (this has been foreseeable, even by people like myself) as is the British Sterling Pound.
All this self-imposed destruction, serves what purpose? For the continued financing of what, exactly ?
What’s all this self-imposed destruction for? We are perpetually, like Prometheus, like Sisyphus, clinging to a kind of perpetual punishment mandated by strange gods.
Much has been written on the topic, so I shall not dwell on it now. I simply wish to address the date. One in which so many rejoiced in said regions, and of course so emotionally as well, in the rest of Russia, and as can be seen right there in the capital of the RF. It has been their kinfolk that has been relentlessly massacred over 8 years. In a few days, the signed Treaties after going to the State Duma and all due process needed, shall bring about the full legal integration into the Russian motherland. It is done. And now, as some (here in our western countries) have duly noted, any forces of and via Ukraine shall now be viewed as invaders. No permissions necessary to defend itself. Any continued attack, will now be an attack on Russia directly. No longer is it needed for any more to recognize the Republics that had separated in 2014. That problem is gone. No others are added. They voted to be integrated into the RF, and as expected the will do do so is massive. In a few days, the mentioned regions and republics shall unequivocally become Russia “proper”. Any dialogue with them, is simplified. No need for more embassies (as some remarkably insightful analysts have said these past few days), they already exist, and are in Moscow. It’s all more easy now, for everyone. Also now, if anyone – be they who they may be – hits Lugansk, for instance, they will be hitting Russia. (the same with all the other regions). The bear has been poked. The bear was not amused, the brave and fearless baby bears are now with that big mama bear that is most definitely not pleased with anyone touching her own.
“Ponto final” on that topic.
.
.
Though not really another topic, it is indirectly inline with matters at hand: The Pipeline incident.
Totally oblivious to the hardship of peoples they affect (here in our so-called West) , whilst ludicrously insisting on insane sanction packages after insane sanction packages, during this so very bizarre economic suicide (willed by God knows who?), we saw a Polish minister actually make a Tweet (I’m sure that practically all of us saw it) thanking a certain country for that sabotage (a, de facto, a terrorist attack) – And one against who? Germany first of all, and more generally the EU, that thing he belongs to). More strikingly notable: he spoke of a country that has publicly stated that it would (and I quote) ‘put an end to it, one way or another’. Many videos of him saying precisely that have begun once again to surface, after the attack.
Of course, not wanting to admit having committed said act of terrorism against what is supposed to be its own ally, its major ally (supposedly) – “Someone” attacked Germany, someone attacked the economic heart of the Schengen Area – euro-zone. Who has committed this act of war? Qui bono?
The Chinese are calling for a full investigation, with all parties present, including the company itself.. but that’s not possible yet, is it? For now only “a few” can go there, and it is neither Germany, nor Russia (the country that built the pipelines – the first and that second pipeline after so much insistence by Angela Merkle – as is well known. She had to be persistent because they weren’t quite on board with the idea), nor the company responsible for its management. We shall see. It should be interesting.
Germany, in all its very near foreseeable hardship and strife, now can’t even negotiate anything concerning energy needs. Both pipelines are gone, no restoration in sight. Ah the timing, as we head into the cold weather. (If it was committed by its ally, well, what can one say? With allies like this, who needs enemies? I am sure many are saying this. So, it has become a tiresome saying already, but valid all the same.
Again one must ask : Qui bono? Mr. Blinken says no one benefits from said destruction. Well, anyone can see Russia doesn’t, and Germany certainly doesn’t either. The EU ? – Well, its economic suicide is in full gear via Ursula and the Ursulettes in Brussels – of the countries within the pacts that create said economy zone. It is already in its final gasps, via the destruction of Germany. This only quickens things further – and irrevocably. But they are quite batty, so that autocratic commission that even goes against our common economic needs (and Treaties), may have applauded (but doubtfully more than that. (Even the former German Defence Minister Ursula, that had to leave her post to become the Chair of said commission, on account of financial scandals, even she would not finance such terrorist attack (I think).
-There is a country that wants to sell its LNG. But that’s beside the point. And of course, conducting underwater drone exercises in the Baltic sea, at the time, in that sea fully controlled by our sweet NATO; so its only natural that they do not know “who done it! “.
The full on deindustrialization of Germany -already here – after such crazzzzzy policies (among other things one may call them) and ludicrous treatment of the “euro” zone on account of some strange agenda is getting harder and harder to hide. The hardship of people in the USA obviously matters less than funding Nazis and Stepan Bandera loving Nazi-Banderites, as well. They’ve gone though a recent hurricane, have people suffer, but the funding for the NATO proxy-war is still on full blast.
One repeats: Qui bono?
I think I know what Frank Zappa would answer if he were around.
.
:
I suppose in place of what he probably would say, I’ll leave the last part (the final pieces) of a memorable concert of his, from 1988. (in Barcelona).
.
.
:
.
.
___________________
Português
- O discurso proferido na cerimónia das assinaturas dos Tratados de adesão e de integração no estado russo – das quatro regiões mencionadas, as repúblicas de Lugansk e Donetsk, a região de Zaporozhya, e a região de Kherson.
Em relação ao discurso que deixo aqui, agora (no vídeo que se encontra no cimo desta publicação):
- Não quero interpretar ou dar a minha “visão” das palavras proferidas, de uma forma ou outra, por respeito a quem lê e vê esta minha publicação.
Creio que a maioria prefere julgar por si mesmo, ouvir ou ler o que é realmente dito, e depois fazer as suas próprias reflexões sobre os assuntos. Tenho respeito por isso.
Na presença do peso inteiro daquilo que são as entidades que compõem toda a liderança do Estado russo, juntamente com o Presidente da Federação Russa e os quatro Líderes das quatro regiões, dias após os resultados e da verificação dos mesmos – dos quatro referendos que foram cuidadosamente observados por dignatários de cerca de 100 países e jornalistas, incluindo alguns do que tantos denominam como sendo os países do “Ocidente”,
foram assinados os tratados.
É um dia histórico.
Parte 2
Tendo em conta algumas considerações, e tendo já ouvido o discurso completo, tal como muita gente, também prevejo que certas facções tentarão torcer, descontextualizar ou mesmo inventar (como tanta vez ocorre quando a realidade não agrada, ou a mensagem não é o que se quer ouvir) algumas partes deste discurso. Por isso deixei (acima) o discurso completo.
Deixo aqui, também, uma ligação, caso alguém queira, para a versão escrita e traduzida pelo próprio Kremlin – http://en.kremlin.ru/events/president/news/69465
Apenas para repetir o que já tantos de nós vemos e dizemos, faz algum tempo já:
– Embora as nossas economias estejam a sofrer como sofrem actualmente, tais facções parecem nunca abrandar, muito menos parar. Parece que nem sabem fazê-lo. O que se vê é o contrário disso.
Nesta altura, é impossível não ver que o Euro está numa queda livre (isto era previsível, até mesmo por pessoas como eu), assim como a Libra Britânica que está praticamente em paridade para com o dólar americano.
Toda esta destruição auto-imposta, serve para quê? Estamos perpetuamente, qual praga de Prometeu, qual do Sísifo, agarrados a uma espécie de castigo perpétuo mandatado por estranhos deuses – Financiamento contínuo de quê ? – Financiar, o que pelo menos até fevereiro do presente ano, mesmo nos meios de comunicação social “main stream” sempre se reconheceu como sendo um regime nazi, aquele nascido no golpe de Estado de 2014 ? Ainda existe : mata e mutila na mesma. Como bem sabemos, só se começou a branquear aquela caracteristica há alguns meses. E creio que já todos sabemos porquê.
Muito tem sido escrito sobre o tema, por isso não vou alongar, aqui. Pretendo apenas dar relevo àquela data, de há dois dias. Uma em que tantos se alegraram nessas regiões, e, claro, tão emocionalmente também, no resto da Rússia, como pode ser visto ali mesmo na capital da F RU.
Muitos se não todos, naquelas regiões, são familiares daqueles que nasceram ou residem no resto da F RU, e viam os seus parentes serem implacavelmente massacrados ao longo de 8 anos. Não surpreende, portanto, tal reacção.
Dentro de alguns dias, estes tratados assinados, depois de terem ido à Duma da Federação Russa e de ter passado por todo o processo necessário, trarão a plena integração jurídica na pátria russa àquelas regiões. Está feito. Dentro de poucos dias (muito poucos, creio), este processo estará completamente concluído (agora dependendo apenas dos devidos departamentos jurídicos formalizarem definitivamente a coisa).
E agora, como alguns (aqui nos nossos países ocidentais) observaram devidamente, quaisquer forças da – ou que eventualmente hajam através da – Ucrânia, serão agora vistas e tidas formalmente como invasoras. Nenhuma autorização é necessária para ocorrer qualquer acção na defesa do próprio solo e população. Qualquer ataque continuado será agora um ataque directo à Rússia. Já não é necessário haver mais ninguém a reconhecer as repúblicas que se separaram em 2014. Este “problema” desapareceu. Não são acrescentados quaisquer outros, a este respeito. Votaram de forma maciça a favor da integração na F RU e, como esperado, a vontade de o fazer foi (é) enorme.
Repito-me, um pouco, mas é de salientar que dentro de alguns dias, as referidas regiões e repúblicas tornar-se-ão inequivocamente parte integrante da Rússia. Qualquer diálogo com eles agora está simplificado. Não há necessidade de criar-se mais embaixadas (como alguns analistas notavelmente perspicazes disseram nos últimos dias), elas já existem e estão em Moscovo. É tudo mais fácil agora, para todos.
(Ia dizer que não ironizo, mas não seria verdade dizê-lo. Naturalmente ironizo um pouco. Só não estou a empregar o sarcasmo).
Também agora, se alguém – seja quem esse “alguém” for -atingir Lugansk, por exemplo, estará a atingir a Rússia. (o mesmo acontece com todas as outras regiões).
Dá-se por terminado este tema, portanto.
.
Embora não seja realmente outro assunto, está indirectamente em linha com estas questões, naturalmente: o incidente do gasoducto.
Totalmente alheio às dificuldades dos povos que afectam (aqui no nosso denominado Ocidente), ao mesmo tempo que insiste-se ridiculamente em pacotes de sanções insanas após pacotes de sanções insanas, durante este suicídio económico tão bizarro (desejado por Deus sabe quem?), vimos um dignatário oficial polaco fazer um Tweet (tenho a certeza que praticamente todos nós o vimos) agradecendo a um determinado país por essa sabotagem (na verdade – de facto – um ataque terrorista) – e foi um ataque contra quem? Alemanha em primeiro lugar, e mais geralmente a UE, aquela coisa a que aquele país pertence e do qual é o suposto motor económico principal). Mais impressionante e notável nisto: ele falou de um país que declarou publicamente que iria (e cito) “acabar com o NS2 , de uma forma ou de outra”. Há imensos registos de vídeo dele a dizer precisamente isso, e começaram mais uma vez a surgir, após este ataque. Entretanto, um ou dois dias passados desde então, o homem deve ter recebido indicação que não deveria ter (quiçá, gabado?) referido tal coisa, pelo menos daquela forma. (por acaso acho que é bom certas criaturas desmascararem-se, assim. Assim, mais facilmente se vêm os “actores e mentores, de certas coisas, não?). Parece que o homem entretanto apagou aquele Tweet. O “problema” é que, aquilo tornou-se (e espalhou-se, de forma) viral. Dificilmente se apaga aquilo. (o que tem uma certa graça. Aqui sim, estou a ser sarcástica).
.
Claro que , não querendo-se admitir ter-se cometido o referido acto de terrorismo contra o que é suposto ser o próprio aliado, o suposto aliado “principal” –
afirma-se que – “alguém” – é que atacou a Alemanha, que, “alguém” atacou o coração económico do espaço Schengen / Zona euro. Quem cometeu este acto de guerra? Qui bono?
Os chineses pedem uma investigação completa, com todas as partes presentes, incluindo a própria empresa.. mas isso ainda não está a ser possível possível, não é? Por enquanto só “alguns” podem lá ir, e não – Nem a Alemanha, nem é a Rússia que contruiu os gasoductos – o primeiro e aquele segundo gasoducto após tanta insistência da Ângela Merkle (como bem se sabe, pois estavam muito relutantes em fazê-lo), nem a empresa responsável pela sua gerência. Veremos então. Deverá ser interessante.
A Alemanha, já com todas as suas dificuldades – todas elas bem previsíveis – o frio (que é uma coisa horrível, nunca o desejo a ninguém), a falha brutal enérgica e desindustrialização, a inflação cada vez mais aguda e que sobe, e, não consegue agora negociar nada sobre as necessidades energéticas. Ambos os oleodutos desapareceram e sem nenhuma reparação à vista (pelo menos tão cedo). É assim este momento, enquanto dirigimo-nos para o tempo frio. Se foi cometido pelo seu aliado, (muito dificilmente não o foi) o que é que se pode dizer? Com amigos destes, quem precisa de inimigos? Estou certa de que muitos estão fartos de o dizer. Por isso, tornou-se já um ditado cansativo, contudo, válido na mesma.
Qui bono? (Repito-me)
Blinken diz que ninguém beneficia. Ora, qualquer um pode ver que a Rússia não;
e a Alemanha certamente também não.
A UE ? – Ora,
o suicídio económico da UE, em plena marcha através da Ursula e das Ursulettes Bruxelenses – dos países que integram os pactos que criam a referida zona económica, já está a dar os seus suspiros finais, através da destruição da Alemanha. Isto só acelera ainda mais as coisas – e irrevogavelmente (palavra que causa-me riso, ao escrevê-la, devido a quem a popularizou, mas, é a palavra necessária) .
Se me perguntarem a razão de em nada travarem esta loucura, deste suicídio económico, encolho os ombros. Também olho com estupefacção a doidice desta gente. Mas eles são bastante doidos (ou incompetentes, na melhor das hipóteses), de modo que, a tal Comissão – autocrática – que vai contra as nossas necessidades económicas comuns, pode ter aplaudido
– mas –
duvido que fosse mais do que isso. Mesmo a ex-ministra da defesa alemã Ursula, que teve de deixar o seu posto para se tornar presidente da referida comissão, por causa daqueles escandalos financeiros todos, não iria financiar tal ataque terrorista (penso eu).
- Há um país que quer vender o seu GNL. Mas isso é irrelevante. E, claro, a realização de exercícios com drones subaquáticos no Mar Báltico, na altura do ataque, naquele mar totalmente controlado pela nossa doce e tão fofinha OTAN; portanto, é natural que não saibam “quem o fez! “.
E, repito-me, mais uma vez:
– A total desindustrialização da Alemanha – já patente após as bizarrias políticas de Baerbock e de Habeck e a inacreditável fraqueza de Scholz, mais o gangue de Bruxelas a dar-lhes gás (perdoem-me, mas é a palavra que tenho de empregar), – mais a conduta estranha e até ridícula de histerias bizarras, da zona do “euro”, por causa de alguma agenda estranhíssima está a ficar cada vez mais difícil de esconder. As dificuldades das pessoas nos EUA obviamente, também, importa menos do que financiar Nazis e amantes de Stepan Bandera e Banderistas-nazis, ao que parece. No caso das pessoas daquele país, passaram por um furacão recente, vê-se as pessoas com dificuldades e a sofrer, mas o financiamento para a guerra por procuração da OTAN ainda está em pleno andamento.
Qui bono?
Acho que sei o que Frank Zappa responderia se estivesse vivo e por perto.
:
:
.
Europa, Io, Europe, The Bosphorus, The Horizon, The rising and the setting Sun, Raft — Jangada para o Bósforo (e Javier Marías na sua Fuga pelo eterno horizonte)
Europe (that which is called “Europe,” and which even proclaims itself to be such a thing, astonishingly. But let’s pretend it is.. This painting sums up the whole “Europe” thing, whatever it is. Whether it’s a cow with a fly biting it or something else..) this is it.
.
.
Europa (aquilo que se chama “europa”, e que mesmo se auto-proclama como sendo tal coisa, espantosamente. Mas, façamos de conta que sim.. Este quadro resume bem a coisa, seja o que ela for, a tal “europa”. Seja uma vaca com mosca a morder-lhe, ou outra coisa..) é isto.
_____
I know, I know you want to talk about Io – I can understand that. I usually talk about Jupiter’s third celestial body, whenever trying to say that I’m absent
(or absent minded)
– out taking a moonwalk.
I frequently used to confuse the First and second Galilean moons for each other (which is not really fair, I suppose, but that third one is so massive.., that I’ve tended to confuse the first for the second and vice/versa. That said, I come to the proverbial fly, on the proverbial cow of the Bosphorus opening that confounds me. Not so much the Bosphorus: that a person can understand. But that which, for the most part (practically all) lies in the proverbial “setting sun”, more often than not, leaves me dumbstruck.
I won’t even go into Golding’s symbolic “Fly” entity.
I think it speaks for itself.
We need to go back to our invaluable Dostoyevsky, our Golding, our Camus, our Dante our Kafka our Hermann Hess and our Saramago, our Virgil and a number of our classic Greeks, Wáng Zhīhuàn and others. And I am leaving out a frightful number of important cherished authors of all four Hemispheres, (forgive me). The list would be endless. (could never fit them here in a simple post). Just remembered among those that spring to mind, also, other than Pessoa, Joyce, Tolstoy, Bembo, Atwood & Cohen, Tutuola & Mia Couto, or Jorge Amado, the author of 100 years of Solitude – Mr. Gabriel Garcia Marquez, or another: one that, due to searching for his middle name, has just caused me to realize his having left this fragile stage of terrestrial existence, days ago – on the 11th of the present month.
Javier Marías.
.
Now , back to the topic above, at the top of this post. (Regresso ao assunto inicial desta publicação)
.
.
.
.
.
.
The Wrath of The Sea – Painting by Ivan Aivazovsky – 1886 (“A fúria do mar”)
.
.
Abduction of Europa – Painting by Valentin Aleksandrovich Serov – 1910 (“Rapto da Europa”)
.
___________________________________
.
Mãos de louro (PT / EN / IT) The lourel tree and the sea in the key of G | L’albero di alloro e il mare
O meu querido piano mantém a sua afinação tão maravilhosamente bem temperada, por tanto tempo. Até a mim, impressiona. (Pôde não parecer, por ver-me assim falar, mas quem conhece-me bem, sabe que tenho um ouvido exigente). Mas sabe tão bem ao toque, aquece a alma. Pode não parecer, mas é uma tábua de salvação, para mim, nesta terra perdida a ocidente. E alegra-me ver lugares da terra que não se contagiam com as loucuras que asolam estas paisagens ocidentais. Não sou nenhum Beethoven, e faltam-me as Beethovénias, (Beethovénias, como diz Alberto Pimenta) mas inspiram tanto, que é impossível não nascer linhas de contraponto e frentes de harmonia alargada, ora com retardandos, ora com strettos, ou dobrados, em espelho, invertido, e floridos, tudo numa epopeia magestral que só Deus sabe. Mas alegra-me o sol nascer a oriente, como sempre nasce. Fica sempre tão belo o anil que surge, quando o sol nos beija a fronte pela primeira vez no dia.
Nada mais. É só isto.
Ponto e parágrafo.
(Não tenho mãos grandes, não estendem mais de uma nona aumentada. Esmigalho e esmigalho-me com as folhas secas do meu loureiro que cheiram à revoada sobre o mar na minha mão).
…
Image.
” Piano Cliff !!I ” -work inspired by the Portuguese bluffs – Fonte da Telha,
June, 2013.
My piano keeps its tuning so wonderfully well tempered for so long. It impresses even me.
(seeing a person say such things may make it seem otherwise, but, whomsoever knows me well knows I have a demanding ear.)
It feels and sounds so good to the touch. It warms the soul. It’s a lifeline for me in this lost land to the West.
In earnest, I am glad to see places on earth that are not infected by the follies that plague these Western landscapes. I am no Beethoven, and I lack ”Beethovenian-curtseys” (Beethovénias, as Alberto Pimenta would say) , but they’re so inspiring, that it is impossible for lines of Counterpoint and striking fronts of extended Harmonies, not to sprout; sometimes imbued with retardandos, sometimes strettos, folded, in mirror, inverted, and florid, all in a master epic that only God knows. But, I am glad the sun rises in the East, as it always does. The indigo that appears is always so beautiful when the sun kisses our forehead for the first time in the day.
Nothing more. That’s it.
Point and paragraph. (as you would say in Portuguese)
__________________
(My hands are not big. They do not extend more than an augmented ninth. I crumble and am crumbled with dry leaves of my laurel tree that smell as a murmuration riding over the sea in my hand. That is the smell of my hands).
Il mio pianoforte mantiene la sua sintonia così meravigliosamente ben temperato per così tanto tempo. Ça m’impressionne, vraiment.
(a vedere una persona dirlo, può farlo sembrare diverso, ma, chi mi conosce bene sa che ho un orecchio esigente.)
Ci si sente e suona così bene al tatto. Riscalda l’anima. E’ un’ancora di salvezza per me in questa terra perduta a Ovest.
Sul serio, sono felice di vedere luoghi sulla terra che non sono infettati dalle follie che affliggono questi paesaggi occidentali. Non sono Beethoven, e non ho qualsiasi dei “Beethoveniani-riverenze (Beethovénias, come direbbe Alberto Pimenta), ma sono così stimolanti, che è impossibile che linee di Contrappunto e fronti accattivanti di Armonie estese, non germoglino;
- a volte incorporato con qualche ritardo, a volte in stretto, piegato, in specchio, invertito e fiorito, il tutto in un’epica magistrale che solo Dio conosce. Ma sono contenta che il sole sorga ad est, come fa sempre. È sempre così bello l’indaco che appare, quando il sole bacia la nostra fronte per la prima volta nel corso della giornata.
Niente di più. Ecco fatto.
Punto e paragrafo.
(Le mie mani non sono grandi. Non si estendono più di una nona aumentata. Mi sbriciolano e sono sbriciolata con le foglie secche del mio albero di alloro che odorano come un mormorio cavalcando il mare in mio mano. Questo è l’odore delle mie mani).
Chrissy
Dear, sweet Christian:
I don’t know how to start this, how to start this message, and this time the receiver is in our (só hard to write this still, even three days past the horrible news) eternal memory. But the tears keep falling.
I shall start in Portuguese (it’s so endearing that you had learned some Portuguese.. I tried to accompany you on the other side of that endeavour, which was such a pleasure to do. German has such a clear logic to it, but I had never dreamt of having the motivation at such a height in order to learn it, or rather, to begin to learn it) – then, afterward I shall return to this (EN) idiom . I’ll try my hand at two or three words in German, at the end.
Não sei por onde começar, meu tão querido e estimado amigo. Chrissy, tu tinhas sempre aquele fôlego (mesmo nos dias mais duros e compreensivelmente mais difíceis – com teu querido pai por exemplo, e claro, sobretudo com aquela porcaria que te roubou de forma infame a nós).
Não sei transmitir a falta que me farás, aliás, que nos farás.
Agora, após estes dias, já me vem à memoria aquelas situações deliciosas; por exemplo com teus dilectos (queridos)
alunos quando ainda leccionavas alguns – e gozar contigo à conta do ‘’veggie orchestra’’ (pois nunca poderia ter nabos, se não teria de ir aí protestar de cartaz em mão ‘’abaixo os nabos, pode haver tudo menos os nabos, nabos nunca!) . Tanta vez em preparativos : a tua estadia desafogada por aqui, a minha por aí, e garantido estava que mal pudéssemos estar aliviados deste raio de pandemia e suas perversas restricções, de seguida se tiraria a proverbial ‘‘barriguinha de misérias’’ como ‘’il faut’’. Passaram-se anos já e bastantes, em que recebi o grande mimo e o privilégio de ser um ombro amigo em certos momentos (e tu a mim de igual forma, é-me impossível dizer que não. Por falar disso, a minha mãe continua sem saber que minha irmã tinha ido, e assim de imediato, também, agora lembro-me que não imagino a tua queridíssima e doce mãe receber a noticia sobre um de seus amados filhotes. A tua filha, teu querido tesouro também. Sei que os queridos Richie e Regina devem estar em estado de choque. Não sei como lhes dar aquele grande e muito sentido abraço apertado, e apoio.
Tu sabes muito bem que aquecia-me a alma os teus maravilhosos empenhos e êxitos ao lado do mágico Richie e dos talentos singulares da querida Regina (aqueles dois queridos e enormes pilares, quer em termos pessoais quer em termos artísticos), assim como outros que te faziam as alegrias…
Em relação a nós, tocar agora – só nos restará os ‘campos Elísios’ na doçura celeste. Naquele dia que for. Onde o sol brilha sempre excepto quando se quer resguardar as asinhas e dar uma pequena soneca ; onde aqueles que nos são queridos estão sempre por perto, sem quaisquer maleitas ; onde sem limites se alcança qualquer perfumada rosa para cheirar e o mar vem ter connosco num doce embalar.
Pronto, já consigo regressar para o Inglês, e começando com uma pequena modesta quadra que me saía ontem enquanto balbuciava entre a lágrima e as memórias que nos fazem rir com ternuras mil.
O resto será o que ontem tentava escrever.
Um beijo no teu lindo coração.
Guida
(EN)
What is time ?
Metered suggestion ,
fleeting projection ,
paced reflection ,
pulsating deflection ?
What is time ?
Where is its metre ?
Where is its rhyme ?
Where is its everlasting line ?
Where is its theatre ,
Where is its prime ?
Where is its factor so sublime ?
Sweet friend why is it so (?)
when even metre as it goes
holds rapscallions in the mist
that steal you away (from us), by the wrist ?
I know how you loved citrus fruits, so here are the lemon trees (with the hibiscus growing between them)
It’s taken the better part of three days to muster up the courage to write something. I’m so incredibly sad.
Your having left us has placed a large gaping wound in the lives of many.
I shall come back to this publication later on, for my eyes just keep swelling up in tears.
If its this hard for me, imagine your sweet daughter (your lovely mom, I just can’t bear to imagine), the very dear sweet Richie and Regina,
and other family & friends.
I really was hoping to not see this outcome from that wretched disease that kept relentlessly attacking your kidney.
But It’s not you that breaks our hearts, sweetie. Those that are dear to us heal our hearts. It’s the wretched disease that finally took you that has broken our hearts by having stolen you away from us.
It just isn’t fair. These things are never fair.
It’s been three days, yet still, just by beginning to write I burst into tears, so I shall indeed continue later.
What can I say? I keep trying to write but words fail me.
It’s so very hard to believe you’re gone, so I think I won’t!
You’ll always be with us, sweet one.
_________________________________________________
Post scriptum:
.
And I look at the painting, seeing you smack right in the middle between the two, right there where I’d placed you and I find it still harder to believe you’re not here.
What am I saying? Of course you’re here. You’ll always be with us.
What is time ?
Metered suggestion
fleeting projection
paced reflection
pulsating deflection?
What is time ?Where is its metre ?
Where is its rhyme ?
Where is its everlasting line ?
Where is its theatre ,
Where is its prime ?
Where is its factor so sublime ?Sweet friend why is it so,
For CHRISTIAN SCHEUBER
when even metre as it goes
holds rapscallions in the mist
that steal you away, by the wrist ?
by MARGARIDA Costa
(aka – Guida Almeida)
The little reprobates took you, how dare they?
So groß wie das Meer, das in jedem Menschen lebt, in jedem, in jedem Menschen, in jedem Menschen, in jedem Menschen, in jedem Menschen.. / aussi vaste que la mer
___________________________________________________________________________________________________________________
I know the following was among one of your favourite recordings (it’s one of them)
I’ll come back and place it here in a ”comment” (or as a ‘second part’ to what I’d written, when I have the heart to do so )
Sleep well sweet prince.
.
.
.
.
.
May 2019
Among other things, this is as we know – the month that marks 500 years of Leonardo’s having departed..
(May 2nd, 1519 – Amboise, France)
Also, on the 7th (today) we come to the moment that that marks Tchaikovsky’s 179th date of birth .
It is just a simple, and humble reminder that I leave here – as I recall that it had been fortunate for us that both had walked the Earth.
.
Abril / April – 2019
I beg your indulgence as – some images, and videos, may take a moment to become fully visible.
Best Wishes, to whomsoever should come upon this post.
(Red Carnations – By Pomar, image via FB – courtesy of the Júlio Pomar Foundation)
(Psalm: John Coltrane – Fouth movement from ‘A Love Supreme’)
(Ella Fitzgerald, born April 25th – singing April in Paris, via Jazz Corner | FB page)
(article)
(article)
LINK – https://www.franceculture.fr/emissions/le-reveil-culturel/john-coltrane-jazz-mystique-et-revolutionnaire
(article)
LINK – 25A40 – O som do cravo | Um concerto em três tempos.
(Bach – choral from – St Mathew Passion | BWV 244 , Harnoncourt – Arnold Schoenberg Chor, Concentus Musicus Wein, Wiener Sangerknaben)
(Bach – Final chorale – St John Passion ”Herr, unser herrscher” (chorus) | Gardener, Monteverdi Choir, The English Baroque Soloists)
(Megaloschemos II | Bulgarian Orthodox Hymn)
(article)
LINK – https://www.jornaltornado.pt/chico-buarque-revolucao-portuguesa/
(Os vampiros – Zeca Afonso)
(Cantigas do Maio – Zeca Afonso)
(Georges Moustaki – Ma Liberté)
(Zeca Afonso – Redondo Vocàbulo)
(and still, because it is April 25th, and Thursday)
(Tarkovsky Quartet – Nuit blanche)
(Harmónicos – Jorge Peixinho)
Abril
(Acordai – Lopes Graça | Lisboa Cantat)
♥
3 haiku
a fractal casting
of Euclidean silence
dances on my leg
a rustling of leaves,
tangents – timidly pacing
the night on each foot
©
sprawled upon the ground
lay many moving shadows.
– just shuffled through three.
(this very moment..)
.
Sicilian Tercet
Each sonnet difts in a slumber of hosts
with wings extended glide the depths of night,
all lines surrendered, untangled their ghosts.
Guided by form, accounted by texture,
a blanket, thick woven, fashioned through flight,
all placed, all aligned – thought, whim and gesture.
They play, they soar, they dip in pirouettes
never fumbling, they moor, come without fright,
encircling, danced – embodied minuets.
To feel the earth beneath your aching feet
and pace the depths of your sole’s (soul’s) perceptions
past the glaze of Time’s preordained retreats.
Cometh the dawn with merriments and
______unto swirl and line entangled
(90 + 30 + 17 = 147 | 147 + 3 ∈ )
Astraeus unBound
There is an absence of Time when dusk comes upon the soft blue blanket, ebbing ever so gently.
I hear only the surface, a supple murmur,
Coeus shifting
as I sink into Panthalassa’s ghostly remains.
Remains?
Nothing remains but the soft whisper
growing louder
as each grain pronounces an astral beat
within a song of the ages.
(© originally published without its title elsewhere, August 25, 2017)
- Astraeus and The Blue Hour – part two***
(Astraeus unBound)
Astraeus and The Blue Hour – part one
(Astraeus Bound)
Astraeus and The Blue Hour – part three
(Astraeus & Zephyr)
.
an old painting of a young pianist at his post, at intermission
Man & his piano – GA (a lost work, oil on hardboard – © painting photographed by M Sande Freire)
.
Batatas, mas fritas.. (por construcções)
na busca de um qualquer paraíso, idílico Estar, onde espírito, sentindo repouso porém sem adormecimento dos sentidos, desejos, e anseios por algo (que são coisas que nos acordam), e sem que se canse, aqui ou ali, pelas vicissitudes da vida, no se Ser e no Devir, de etapa em etapa, que se cruza / sobrepõe / ou corre por intervalos ao longo do tempo *….
(Tempo, aquele espaço que tem um fluir, numa direcção aparente, mas que pelos filtros e limites de nosso entendimento, que por graça não é perfeito (que alivio, não o ser, não é?) – vai num ou noutro sentido, por vezes mais, por vezes como se numa geometria das esferas, em bola, ou coisa assim)
* …onde uma pessoa o idealiza, buscando-o, desejando-o, no local de origem, ou noutro,
é uma busca motora existencial, tanta vez, e para tantos, e natural, mas,
onde a vida (amor, lutas, et cetera) e seu palpável sentido, aquando / a quanto – busca, ela própria que mói, ou pode moer, é aqui que uma pessoa vê,
– o significado que pode ver (entre outras, mas sobretudo este) num maratonista. (E não só isso, naturalmente. Nem no boneco (do maratonista), nem na busca).
________________________________________________________________
– que construcção mais estranha de frase a que acabo de ver, em mim, como producto que se dá ou recebe, por nós mesmos (logo à partida), mas da qual cada vez mais é difícil em lhe fugir, serão cascas de uma qualquer cebola, metafórica, do Ser / Estar / Devir ?
Não sei bem.
Mas, tanto faz (creio).
Vou fritar umas batatas. ”Ó mãe, o cão está a ladrar..”.
hmmmmm… Onde é que pus o telefone? , eu ouço-o mas não o vejo… ”Ó mãe…”
( bolas, acabei de pisar uma coisa que se colou aos pés..). Cão anda cá, não precisas ladrar assim, que coisa.. Onde está a bola?
oil on paper © G.A
…..em tom de fuga
Almond Tree Blossoms – Vincent Van Gogh, oil on canvas,1890
Jean Paul Riopelle 1955)
Hapi’s sibling – iseetheriverbeforeme – Flowing in Prayer form : originally posted elsewhere April 2013, by G. Almeida ,
is a ”fugued ” poem
for better reading -please click on the image to zoom in
River Bank in Springtime / Banks of the Seine with the Pont de Clichy in the Spring – oil on canvas, Van Gogh 1887
Bach
Bach Bach
Bach Bach Bach Bach
Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach
Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach
Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach
Bach Bach Bach Bach
Bach Bach
Bach
ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ
ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ
ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ
ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ
ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ
ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ
ᙠɒɔʜ ᙠɒɔʜ
ᙠɒɔʜ
ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ
ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ
ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ
ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ
ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ
ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ
ᗷɐⅽµ ᗷɐⅽµ
ᗷɐⅽµ
ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ
ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ
ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ
ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ
ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ
ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ
ʜɔɒᙠ ʜɔɒᙠ
ʜɔɒᙠ
Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach Bach
Two Cut Sunflowers – Van Gogh, oil on canvas, 1887
mixed media on paper, 33,5cm x 42cm, G. Almeida, 03 / 2016
So, I’ll just leave this post here and make a «fuga», go ouside and smell some flowers while I can.
Naturally, the beginning of Spring not only makes one think of flowers (and a ”reawakening” of the planet (that in truth doesn’t sleep, though it may seem to…) as it enters the season), the equinox landing on what during Bach’s time was his birthday brings to mind a poem first written in the end of March of 2013 (I call it a ”fugued poem” because it reads also from the bottom line up, through every other line, from the centre out, from ”out” to ”centre”, or exchanging the three groups of four lines between themselves).
The days at the end of the month bring to mind what we now call Bach’s birthday, and also other birthdays (one very dear to my heart, and also Van Vogh’s).
How could I make a Spring post and not place Bill Evan’s – ”You Must Believe in Spring”?
I can’t.
And as I think of the planet’s apparent ”reawakening”, as I mention above, and the authors that come to mind (those in this post, and another, who would have also celebrated a birthday at the end of the month..) how could I not include a sample of a new recording called – Gaia ?
I can’t.
Wishing all a wonderful Spring
♥ Take care.
.
Sunday, Easter Sunday To Be Specific (before the setting of the moon) / Domingo de Pascoa ao luar das suas (das Suas) primeiras horas
My hand whisking across the horizon
changing its colour
wet
with each breath I have ever taken
dripping unuttered words from every finger
each drop a soliloquy of untangled thoughts
hair in the wind
muttering silences as I stop
- Who’s there?
Your tomorrows
- All my tomorrows?
Yes.
Those that live in each step
as you run in and out of each moment’s past.
- And the present?
It is a moment that is not surrendered.
(yet)
- Why?
Because it is unfathomable.
You can think of the past and the future
but not the present. It is unfathomable.
Within it lie all pasts and possible futures,
and all your living selves that are not always familiar with each other.
You feel you know you exist when each present moment is here , not in any “there”:
And though you feel answers may lie “there” it is here you answer, not in any ”there” :
– And, since you know not not ALL the THEREs
you feel the predicament of the present,
Each fathomless,
present
instant.
It is the only moment you actually feel when you pinch yourself,
no other,
and you can not bargain what through the grace of existence you do not know.
But that doesn’t mean the present isn’t ”Whole”, it is, (your’s and mine is) a fractal of present existance, thus ‘unbargainable’,
and That
is the beauty of each fraction of existence, of each present.
It is the present of the Present, and the burden which is also
a present.
It presents itself
Unfathomable.
(and the more you fathom
the more you know you don’t,
and the more you know you don’t,
the greater the – Present (present) (presence) (presents) …….)
técnica mista s/tela ©
Wishing everyone the best of Holidays – Happy Easter
G.
May the grace of our Lord be with you.
.
ἀνάγκᾳ δ’ οὐδὲ θεοὶ μάχονται / Setting up Cabinet: Greece – January 2015
Ok so far as we know the new heads of parliament in Greece have been chosen.
– for Finance they’re calling upon Adonis (who as the years went on had become possessed many times by Athena, in such a way he is frequently plagued with her father’s headaches due to the vigorous nature of their encounters. He can be found many times putting on Hades’s helmet so as to become invisible and not have people talk to him when his head hurts)
– for Defence: Nike of Samothrace
(known for being disgusted with Chicken McNuggets among other things)
– we’re pretty sure that it’s no secret that to rule over: Labour, Social Security and Welfare is.. …
(of course Helen was the natural choice but she’s still on her honey-moon with Paris, no one know’s when she’ll be back. Those two just can’t get enough of each other.. geeze.. Always a good sport and known for her solidarity, Aphrodite has stepped in saying she’ll lend a hand in the meantime)
Health.. (who else would it be??!)
For Agriculture & Fisheries it seems it will be a trio of Cyclops (not easy to mess with)
There may be a twosome, Phidippides + Orpheus to take care Culture & Sport (the first keeps running from the second making the second feel lonely at times but nevertheless they’re friends. Aphrodite usually comes to soothe Orpheus with milk and cookies when he feels disgruntled)
ah yes, the Ministry of Justice.. (Hades has been tired of being trapped with no sunshine or chocolate bars so he’s quite pleased, so is his puppy)
Foreign Affairs?
The Pythia
Ministry of Education:
Democritus
aaaaaah, and the Prime Minister (as soon as he’s done a couple of chores, he’ll be right in)
Heracles
To take on Science & Research,
Energy & Environment,
Centaurs and Nymphs are all eager to please, no one knows what group shall prevail. They’re leaving it up to Pegasus to decide.
Dionysus shall play a special role in Tourism but his hangover from yesterday’s partying is so strong that they have to call in the Health Minister to get him on his feet.
______________________________________________
After setting up house and settling down they shall then begin to deal with..
The Epidaurus Theatre
(4th Century B.C.)
amphitheatre photograph found in this article – LINK
ἀνάγκᾳ δ’ οὐδὲ θεοὶ μάχονται
(not even the gods fight necessity)
(luck and good fortune to you)
Boa noite.
Greece:
– and from the ancient cradle comes youth (an eternal child), a wise, wide eyed child.. to discover (and rediscover) the world
(the “world” in all its multiplicity – the individual/collective/unknown/rediscovered, or whatever “world” that exists within Man).
It’s good to look with some hope at that cradle and see what from within it can still spring forth life.
.
Please, please, please read and sign / Por favor leiam e assinem..
Por favor leiam e, assinem ♥
The following was copied and pasted directly from – HERE
I thank you in advance for reading, and in case you should sign (and I truly hope you do)
Oil exploration threatens narwhals and an entire way of life.
A tiny community is fighting Big Oil, and they need our help.
Off the coast of Clyde River, Nunavut, unspoiled Arctic waters are home to 90% of the world’s narwhals. These whales, with their unique tusks that look like a unicorn’s horn, take up a important role in the aquatic ecosystem. They are also an important food source for the native Inuit people, many of whom must rely on subsistence hunting to survive. But Clyde River, the narwhals, and everyone whose way of life depends on the ocean are in danger.
The Canadian government just granted oil corporations the right to search for drilling sites in the ocean near Clyde River. The environnmental devastation that comes with offshore drilling is bad enough, but the search is worse – these oil companies will use “seismic testing,” setting off huge explosions underwater. Like all whales, narwhals use their hearing to communicate and to find their way safely beneath the Arctic ice. The search for oil will deafen, disorient, and kill any narwhals caught in its path.
Save the narwhals! Sign the petition to stop Big Oil from destroying Arctic habitats.
For generations, big corporations have stripped northern Canada of its natural resources, trampling the rights of native peoples and destroying entire ecosystems for profit. The government has been complicit in this, auctioning off oil and mineral rights to the highest bidder and ignoring the consequences.
The people of Clyde River have had enough. They are standing up to the government and to Big Oil and fighting to protect their home. But there are only 900 people in Clyde River. They need us to stand with them. If we act now, we can stop the oil companies in their tracks before the damage is done.
Sign the petition to the government of Canada, saying NO to Big Oil wrecking the Arctic Ocean.
**********
More information:
Help Protect Canada’s Arctic from Oil Spills Save the Arctic
(below once again the link to this specific petition below)
Sign the petition to the Canadian government.
_____________________________________________.
This time I leave a drawing I love made by a grande-niece
(oh how I wish she and other children like her could grow up in a saner world ♥)
(♥ for Jonh..)
.
.
CA – um conto sonoro para o inverno dos tempos (a soundscape that is Lunar and otherwise)
Estarei ainda muito perto da luz?
Poderei esquecer
estes rostos,estas vozes,
e ficar diante do meu rosto?
Às vezes,como num sonho,
vejo formas como um rosto
e pergunto:”De quem é este rosto?”
E ainda:”Quem pergunta isto?”
E:”E com quem fala?”
Estarei ainda longe de Ti,
quem quer que sejas ou eu seja?
Cresce a noite à minha volta,
terei palavras para falar-Te?
E compreenderás Tu este,
não sei qual de nós,que procura
a Tua face entre as sombras?
Quando eu me calar
sabei que estarei diante de uma coisa imensa.
E que esta é a minha voz,
o que no fundo de isto se escuta.
de Nenhum Sítio(1984)
– de Manuel António Pina
Music by G. Costa | Artwork by G. Almeida | poem by Manuel Antonio Pina
.
Gabriel José García Márquez
Español:
(…)En aquél Macondo olvidado hasta por los pájaros, dónde el polvo y el calor se habían hecho tan tenaces que costaba trabajo respirar, recluidos por la soledad y el amor y por la soledad del amor en una casa dónde era casi imposible dormir por el estruendo de las hormigas coloradas, Aureliano y Amaranta Ursula eran los únicos seres felices, y los más felices sobre la tierra. ”
English:
(…) In that Macondo forgotten even by the birds, where the dust and the heat had become so strong that it was difficult to breathe, secluded by solitude and love and by the solitude of love in a house where it was almost impossible to sleep because of the noise of the red ants, Aureliano, and Amaranta Úrsula were the only happy beings, and the most happy of beings on the face of the earth.
Português:
(…)Naquele Macondo esquecido até pelos pássaros, onde o pó e o calor tinham sido tão tenazes que era trabalho difícil respirar, enclausurados pela solidão e pelo amor e pela solidão do amor numa casa onde era quase impossível dormir com o barulho das formigas ruivas, Aureliano e Amaranta Úrsula eram os únicos seres felizes, e mais os mais felizes sobre a terra.
Goodnight sweet angel
September 23 * 23 de Setembro
I can’t decide between greats such as John Coltrane or Ray Charles, both born this day, a day I’m very fond of.
So to celebrate the day my father was born I’ll take another path and leave the concert I had just finished listening to, a pair of drawings made by my grandfather many years ago plus a poem written in Portuguese.
(Hope all have a wonderful day – Blessings)
Vive-se Quando se Vive a Substância Intacta
Vive-se quando se vive a substância intacta
em estar a ser sua ardente harmonia
que se expande em clara atmosfera
leve e sem delírio ou talvez delirando
no vértice da frescura onde a imagem treme
um pouco na visão intensa e fluida
E tudo o que se vê é a ondeação
da transparência até aos confins do planeta
E há um momento em que o pensamento repousa
numa sílaba de ouro É a hora leve
do verão a sua correnteza
azul Há um paladar nas veias
e uma lisura de estar nas espáduas do dia
Que respiração tão alta da brisa fluvial!
Afluem energias de uma violência suave
Minúcias musicais sobre um fundo de brancura
A certeza de estar na fluidez animal
António Ramos Rosa, in “Poemas Inéditos”
Pianist(a) – my own personal Mozart
I wish to start this year with a “piano post” so I bring Mozart, some words and an illustration:
no intervalo de cada tecla
sobra uma sombra
um silêncio
É aí que resido
onde..
.. ouço mil risos de criança
onde os silêncios de todos os mundos
que habitam nos intervalos das sombras
me sussurram o teu nome
onde todo o ruido tem a inocência das gotas de água
(Maria MFA Costa)
PIANO
By D.H. Lawrence
Softly, in the dusk, a woman is singing to me;
Taking me back down the vista of years, till I see
A child sitting under the piano, in the boom of the tingling strings
And pressing the small, poised feet of a mother who smiles as she sings.
In spite of myself, the insidious mastery of song
Betrays me back, till the heart of me weeps to belong
To the old Sunday evenings at home, with winter outside
And hymns in the cosy parlour, the tinkling piano our guide.
So now it is vain for the singer to burst into clamour
With the great black piano appassionato. The glamour
Of childish days is upon me, my manhood is cast
Down in the flood of remembrance, I weep like a child for the past.
1918
Compact & Extensive ‘Drawing’ Seminars 2012 | Curso Intensivo de Desenho * 2012
DesenhoPDF: para informação sobre os cursos de desenho (2012) – LINK
Desenho
curso intensivo e alargado
telefone: 962253827 (tmn) * 963425255 (meo) * 914450669 (Vodafone) – no horário de expediente
email – maria.mfa.costa@gmail.com
http://www.guidarte.wordpress.com
http://guidarte.blogspot.pt/2012/06/art-show-class-of-20112012-torres.html
DesenhoPDF: para informação sobre os cursos de desenho (2012) – LINK
John Cage
(September/Setembro 5, 1912 – August/Agosto 12, 1992)
in aller freundschaft (there is a key)
[
]In A Landscape (1948)
variations 5 (1965) – Link with full feaTure film of the entire performance from a 1966 German broadcast.
The actual músic/coreography begins after 5 minutes of the 49:25 minute video contained therein.
Esta ligação, para a obra “Variações V”, de 1965 , contém a actuação completa que se pode começar a visionar após cerca de 5 minutos do começo do vídeo, de 49 minutos: é uma actuação que terá sido transmitida na televisão Alemã em 1966.
Songbooks (John Cage: music & E.E. Cummings: lyrics, 1970)
w/ Cathy Berberian on vocals.
..pelos 100 anos de John Cage.
_
Olha para mim e me ama. Não: tu olhas para ti e te amas. É o que está certo. (Clarice Lispector)
E depois saberei como pintar e escrever, depois da estranha mas íntima resposta. Ouve-me, ouve o silêncio. O que te falo nunca é o que eu te falo e sim outra coisa. Capta essa coisa que me escapa e no entanto vivo dela e estou à tona de brilhante escuridão. (…)
Entro lentamente em dádiva a mim mesma, esplendor dilacerado pelo cantar último que parece ser o primeiro.
(… ..)
Nova era, esta minha, e ela me anuncia para já. Tenho coragem? Por enquanto estou tendo:porque venho do sofrido longe, venho do inferno do amor mas agora estou livre de ti. Venho do longe – de uma pesada ancestralidade. Eu que venho da dor de viver. E não a quero mais. Quero a vibração do alegre
(… ..)
Será que passei sem sentir para o outro lado? O outro lado é uma vida lantejantemente infernal. Mas há transfiguração do meu terror: então entrego-me a uma pesada vida toda em símbolos pesados como frutas maduras. (…) Uma parte mínima de lembrança de bom senso de meu passado me mantém roçando ainda o lado de cá. Ajude-me porque alguma coisa se aproxima e ri de mim. Depressa, salva-me.
Mas… (…)
Mas o quê? a resposta é apenas: sou o quê. Embora às vezes grite: não quero mais ser eu!! mas eu me grudo a mim e inextrincavelmente forma-se uma tessitura de vida.
Quem me acompanha que me acompanhe: a caminhada é longa, é sofrida mas é vivida.
(… ..)
O que te escrevo continua e estou enfeitiçada.
Clarice Lispector – texto retirado do livro : «Água Viva»
Gaia – um trabalho também conhecido através dos nomes
“Gê” ou “Banhista”
110cm x 83cm, tintas acrílicas s/tela,
© Guida Almeida 2005,
fotografia de Sandra Ramos,
propriedade da Câmara Municipal de Lisboa
__
George Mraz: bass / Steve Kuhn: piano / Billy Drummond: drums
Richie Beirach: piano / Frank Tusa: bass / Jeff Williams: drums
.
E Eu Danço (de Maria Cintra)
Bailarinos © Guida Almeida
E Eu Danço
Estou aqui, na aula de português, de lápis na mão, ao som de música calma e inspiradora. Várias ideias surgem na minha mente, mas nenhuma me parece apropriada. E é assim que eu danço, pensando em tudo e em nada, no que tenho de fazer, no que não quero fazer e no que quero mas não posso fazer.
Se pudesse, estaria neste preciso momento num sítio em que não tivesse de me preocupar com nada daquilo que não me interessa. Um sítio onde pudesse ser eu mesma sem ninguém a perguntar o que estou a pensar, sobre o que estou a escrever, se já fiz isto ou aquilo. Um sítio onde pudesse gastar o tempo à minha maneira: escrevendo, lendo, pensando, brincando, relaxando e apreciando o mundo à minha volta. Mas esse sítio não existe sem que eu o faça existir e para isso teria de ser mais rápida, menos preguiçosa, mais atenta e responsável. Mas assim, como poderei eu relaxar? Fazendo todos estas coisas até as acabar apenas me daria alguns minutos extra sem que aqueles que não relaxam me interrompessem.
As vezes ponho-me a pensar: se os outros não param, como hei-de eu parar? E assim, quando dou por mim já estou a acordar ensonada para um dia idêntico a todos os outros, sem relaxar nem parar por mais de uns minutos.
A vida é assim mesmo e se não tentarmos parar, nem que seja por um bocadinho, ela leva-nos sem conseguirmos viver a sério. Porque viver, não é só respirar e fazer os dias todos da mesma maneira. Viver é fazer com que cada momento seja diferente e melhor do que os anteriores.
E eu danço, ao som da vida que não tenho. Ao som do que penso, do que escrevo ou do que leio e ao som dos que estão à minha volta e me fazem viver a sério. Sendo o que eu sou e nada mais. Vivendo a vida como ela é sem por nem tirar, apenas alterando-a à minha maneira.
E porque tenho de a alterar para poder viver feliz, tenho mesmo de ser menos preguiçosa e mais activa. Mesmo que assim seja continuarei sempre a desejar que os dias tenham o dobro do tamanho para fazer tudo num dia. Mas depois percebo de repente que se assim fosse já não haveria nada para fazer, porque quando se tem tempo para tudo, deixa-se de ter tempo para nada. É verdade que devemos aproveitar cada momento ao máximo, mas por vezes a preguiça leva-nos para o maravilhoso mundo dos pensamentos.
Cada pensamento que existe dentro de mim tem vida própria e mostra-me aquilo que quero ver, ser, viver, sem ter de estar a acontecer mesmo.
E eu danço ao longo da vida e dos pensamentos que a percorrem e que me mostram a dança impossível da mente.
( texto de Maria Cintra – Junho de 2008 )
– Percebe-se, sim, percebe-se muito bem que o pai, o tio, certamente a mãe e restante família, assim como os irmãos e amigos… , tenhamos tanto orgulho…….. (aliás, permitam-me uma correcção: será provavelmente um sentimento partilhado, acho, mesmo por alguns que não a conheçam, e que gostam de ler algo assim escrito… mesmo sem se ter em conta ela ter tido apenas 10 anos de idade quando escreveu isto………)
E é um privilégio poder conhecê-la, é mesmo.
.
An ode to the Summer
“you know … it’s Jazz, it’s freedom…”
(Branford Marsalis)
I feel a need for the summer growing within me..
Study II - oils on paper
by Guida Almeida
I’ll leave the words and images from a post I wrote elsewhere last week.
(Have a nice week)
Segunda-feira, 23 de Abril de 2012
The keys of the piano tingle
as they run down my spine
What, where, when…….. why?
Oh, the globe… that globalistic, spherable, round blue spot..
Nah,
I think I missed it
– perhaps I’ll catch the next ride but for now
I’ll just wait.
Here in a side-room next to the universe
where time stands still, Time after Time after Time after Time
and after
(words written to a Ben Webster recording accompanied by many silences.. sweet and otherwize )
Domingo, 22 de Abril de 2012
Silence
to be mentally silent..
– driving out pollution that encumbers all thought and recollection
can at times be more strenuous than climbing the highest pole with lubricated hands,
but when it finally comes (even for a fleeting moment..) I am almost returnéd.
Perhaps someday I’ll know the soothing comfort of watching the sun set next to a loved one in utter silence..
perhaps (even though I no longer believe in “silence” – but perhaps)
He
(or she)
who knows the future knows nothing.
.
Guida Almeida 